※本サイトは、A. E. Waite 著『The Pictorial Key to the Tarot（1910年・Wikisource公開版）』を基準に、内容を理解・整理するための備忘録として作成しています。
タロットには流派や解釈、逆位置や色彩の意味など、さまざまな考え方があるため、まずは原典を基準に読み、自分なりのルールや解釈を整理することを目的としています。
日本語訳や語句の補足、一部の解説については、Google翻訳およびChatGPTを補助的に活用しながら、私が理解しやすい形で再編集している箇所があります。
そのため、本サイトの内容は原典の紹介と個人的な学習・整理を目的としたものであり、一つの参考資料としてご覧ください。
※今後は、A. E. Waite の原典を基準に整理した独自のルールに基づき、ウェイト版タロットのみを使用した占いを行う予定です。

15.The Devil（悪魔）

※カードを逆さまに配置したことによって意味が変化するという解釈や、カードの色彩に意味を与える体系的な記述は原典に見られないため、本サイトでは採用していません。

「15.The Devil（悪魔）」占い上の意味の原文（英語原文）

15. The Devil.—Ravage, violence, vehemence, extraordinary efforts, force, fatality; that which is predestined but is not for this reason evil. Reversed: Evil fatality, weakness, pettiness, blindness.

「15.The Devil（悪魔）」原文語句の「占い上の意味〈Divinatory Meanings」と「逆向き〈Reversed〉」

「15.The Devil（悪魔）」日本語訳「占い上の意味〈Divinatory Meanings」

「15.The Devil（悪魔）」日本語訳「逆向き〈Reversed〉」

「15.The Devil（悪魔）」原典語句から見る私なりの解釈

「15.The Devil（悪魔）」は、破壊的な力・激しい感情・強い欲望・極端な行動力など、人間の内側にある強烈なエネルギーや抗えない力を象徴していると私は考えています。
また、運命づけられた出来事という意味から、避けられない流れや試練を示しますが、それ自体が必ずしも悪ではなく、向き合うことで成長につながる側面もあると考えています。一方で、悪い運命・弱さ・狭い考え・盲目という意味から、欲望や執着に支配され、正しい判断を失ってしまう危険性も表していると考えています。

Reversedの記述と意味「逆向き〈Reversed〉」として解釈

※占い上の意味の原文（英語原文）には 「Reversed」 の項目はありますが、「なぜ逆位置になるのか」「どのようなルールで逆位置を扱うのか」といった説明は原典には記載されていません。そのため、現在広く用いられている「カードの向きによって意味が変わる」という体系は、原典そのものよりも、後世の占術家や実践者によって発展・体系化された解釈であると考えられます。

タロットの「逆向き（Reversed）」は、カードの向きそのものが意味を変えるものでないと考えています。
カードにはそれぞれ象徴（意味の核）があり、その象徴が「Divinatory Meanings（占い上の意味）」は「自然に働いている状態」と「Reversed（逆の意味・逆の場合）」は「うまく働いていない状態」があります。
そのため実際の読み方では、カード単体の向きだけで決めるのではなく、展開された全体の流れや状況を見ながら、その象徴がどの状態にあるかを判断します。
周囲のカードが前向きなカードで一致しているのか不一致や、停滞・流れの乱れなのかを見ていきます。
つまり、意味そのものが反対になるのではなく、同じ象徴が「整っているか」「崩れているか」の違いとして見ます。

「15.The Devil（悪魔）」カバラ生命の樹との対応

※生命の樹とタロットの対応にはさまざまな考え方があります。本ページでは、複数の公開資料を参考に、独自に整理した対応を掲載しています。

「15.The Devil（悪魔）」の原文（英語原文）「カードの絵柄説明〈Description〉」と「ウェイトによる解説〈Commentary〉」

The design is an accommodation, mean or harmony, between several motives mentioned in the first part. The Horned Goat of Mendes, with wings like those of a bat, is standing on an altar. At the pit of the stomach there is the sign of Mercury. The right hand is upraised and extended, being the reverse of that benediction which is given by the Hierophant in the fifth card. In the left hand there is a great flaming torch, inverted towards the earth. A reversed pentagram is on the forehead. There is a ring in front of the altar, from which two chains are carried to the necks of two figures, male and female. These are analogous with those of the fifth card, as if Adam and Eve after the Fall. Hereof is the chain and fatality of the material life.
The figures are tailed, to signify the animal nature, but there is human intelligence in the faces, and he who is exalted above them is not to be their master for ever. Even now, he is also a bondsman, sustained by the evil that is in him and blind to the liberty of service. With more than his usual derision for the arts which he pretended to respect and interpret as a master therein, Éliphas Lévi affirms that the Baphometic figure is occult science and magic. Another commentator says that in the Divine world it signifies predestination, but there is no correspondence in that world with the things which below are of the brute. What it does signify is the Dweller on the Threshold without the Mystical Garden when those are driven forth therefrom who have eaten the forbidden fruit.

「15.The Devil（悪魔）」日本語解釈「カードの絵柄説明〈Description〉」

※Google翻訳やChatGPTを補助的に活用しながら、原文の内容を私が理解しやすいよう整理・解釈したものです。

このデザインは、前半で述べたいくつかの象徴的な要素の間を調和させ、まとめたものです。

メンデスの角を持つ山羊（Horned Goat of Mendes）は、コウモリのような翼を持ち、祭壇の上に立っています。

腹部の中央には、マーキュリー（Mercury）の印があります。

右手は上に掲げられ、伸ばされています。

これは、第5番目のカードである「教皇（Hierophant）」が与える祝福の姿とは逆の形になっています。

左手には、大きな燃える松明を持っていますが、それは地面へ向かって逆さまにされています。

額には、逆向きの五芒星（逆五芒星）が描かれています。

祭壇の前には輪があり、そこから二本の鎖が伸びて、男女二人の人物の首につながれています。

この二人は、第5番目のカードに描かれた人物と対応しており、まるで堕落後のアダムとイブのようです。

ここに、物質的な生命における鎖と宿命が表されています。

「15.The Devil（悪魔）」日本語解釈「ウェイトによる解説〈Commentary〉」

※Google翻訳やChatGPTを補助的に活用しながら、原文の内容を私が理解しやすいよう整理・解釈したものです。

その二人の人物には尾があり、動物的な本性を示しています。

しかし、その顔には人間的な知性が存在しています。

そして、その上に位置する存在も、永遠に彼らの主人であり続けるわけではありません。

実際には、彼自身もまた束縛された存在なのです。

彼は自分自身の中にある悪によって支えられ、奉仕によって得られる自由に気づいていません。

エリファス・レヴィ（Éliphas Lévi）は、自らがその道の達人として尊重し、解釈すると称していた魔術や技法に対して、いつも以上の皮肉を込めながら、このバフォメット（Baphomet）の姿は「秘教的科学と魔術」を表していると述べています。

また別の解説者は、神聖なる世界において、この象徴は「予定された運命（predestination）」を意味すると述べています。

しかし、その世界には、下位の世界に存在する獣的なものとの対応関係はありません。

この象徴が本当に意味しているものは、神秘の庭園の外にいる「境界の住人（Dweller on the Threshold）」です。

それは、禁断の実を食べた者たちが、その庭から追い出された後に現れる存在を表しています。

ウェイト版タロットデッキ【正規品】

本サイトでは、A. E. Waite の『The Pictorial Key to the Tarot』をもとに、ウェイト版タロットの象徴や解説を整理しています。
私が使用するウェイト版タロットデッキ【正規品】です。

このページについて

※本ページは、A. E. Waite 著『The Pictorial Key to the Tarot（Wikisource公開版）』（1910年・パブリックドメイン）を原典としています。
※掲載している英語原文およびカードイラストは、原典に収録されている内容をもとに掲載しています。原典および図版はいずれも著作権保護期間が満了したパブリックドメイン資料です。
※日本語訳・語句の補足・解説・カバラ生命の樹との対応などは、Google翻訳およびChatGPTを補助的に活用しながら、私が複数の公開資料を参考に内容を確認・整理し、理解しやすい表現で再構成したものです。そのため、表現や解釈には異なる見解が存在する場合があります。
※原典には「Divinatory Meanings（占い上の意味）」の中に「Reversed」の項目は記載されていますが、カードを逆向きに置く方法や、カードの向きによって意味が変化する仕組みについての体系的な説明は見られません。また、カードの色彩に固有の意味を与える体系的な説明も見られません。そのため、本サイトにおける「Reversed」の解説およびカバラ生命の樹との対応は、原典の記述を踏まえた私の考察・解釈であり、色彩による解釈は採用していません。
※より正確な内容を確認したい場合は、原典『The Pictorial Key to the Tarot』もあわせてご覧ください。

2026/6/15